Уроки 13-14
Проверь себя
1. Вы разговариваете со своим иностранным другом. Он хочет узнать, какую одежду ему стоит брать с собой в Россию, чтобы чувствовать себя правильно одетым.
Добавить текст Вернуть оригиналКарточка ученика 1
Вы разговариваете со своим иностранным другом. Вы хотите узнать, какую одежду вам стоит брать с собой в Россию, чтобы чувствовать себя правильно одетым.
Добавить текст Вернуть оригиналВы начинаете разговор.
Не забудьте:
Задать вопросы об одежде для разных времен года
Добавить текст Вернуть оригиналСпросить, что носят молодые люди на разные случаи
Добавить текст Вернуть оригиналСпросить, что сейчас в моде в стране вашего друга
Добавить текст Вернуть оригиналПоказать интерес, попросить более точного объяснения, если это необходимо
Добавить текст Вернуть оригиналОтветить на вопросы вашего друга
Карточка ученика 2
Вы разговариваете со своим иностранным другом. Вы хотите узнать, какую одежду вам стоит брать с собой в Россию, чтобы чувствовать себя правильно одетым.
Добавить текст Вернуть оригиналПослушайте своего друга.
Не забудьте:
Ответить на вопросы вашего друга
Сказать пару слов о том, что сейчас в моде в вашей стране, школе, классе
Добавить текст Вернуть оригиналСказать пару слов о том, что лично вам нравится носить в разные времена года
Добавить текст Вернуть оригиналСпросить своего друга о том, что он обычно носит
Добавить текст Вернуть оригинал- What do you usually wear for different seasons?
Добавить текст Вернуть оригинал- If it is winter or autumn, we usually wear warm jeans or trousers, sweaters or sweatshirts, a jacket, a hat and a pair of gloves. If it is spring, we usually carry an umbrella and wear boots and a raincoat. If it is summer, we put on shorts, T-shorts, dresses, skirts, shirts, sunglasses and sandals.
Добавить текст Вернуть оригинал- What do young people wear on different occasions?
Добавить текст Вернуть оригинал- It you go to the theatre or museum, you should wear something strict, like a black costume with a tie or a dress. If you go to a party, you can wear something extraordinary and unique, like a leather jacket, bags, flares, a puffy skirt or a baby-doll dress.
Добавить текст Вернуть оригинал- What is the latest fashion in your country at the moment?
Добавить текст Вернуть оригинал- Leggings, sportswear, punk and hippie styles became trendy again. I think the style of the 1990s is the latest craze. So, what do you usually prefer to wear?
Добавить текст Вернуть оригинал- I usually wear something comfortable, like trainers and jeans, a T-shirt or a sweatshirt.
Добавить текст Вернуть оригиналПеревод
- Что вы обычно носите в разные времена года?
Добавить текст Вернуть оригинал- Если это зима или осень, мы обычно носим теплые джинсы или брюки, свитера или свитшоты, куртку, шапку и пару перчаток. Если это весна, мы обычно носим зонт, надеваем сапоги и плащ. Если это лето, мы надеваем шорты, футболки, платья, юбки, рубашки, солнцезащитные очки и сандалии.
Добавить текст Вернуть оригинал- Что носят молодые люди по разным поводам?
Добавить текст Вернуть оригинал- Если вы идете в театр или музей, вы должны надеть что-то строгое, например, черный костюм с галстуком или платье. Если вы идете на вечеринку, вы можете надеть что-то необычное и уникальное, например, кожаную куртку, расклешенные брюки, широкие брюки, пышную юбку или кукольное платье.
Добавить текст Вернуть оригинал- Что в вашей стране модно на данный момент?
Добавить текст Вернуть оригинал- Леггинсы, спортивная одежда, панк и хиппи стили снова стали модными. Я думаю, что стиль 90-х – последний писк моды. А что вы обычно предпочитаете носить?
Добавить текст Вернуть оригинал- Я обычно ношу что-то удобное, например, кроссовки и джинсы, футболку или толстовку.
Добавить текст Вернуть оригинал2. Выберите одну из двух тем ниже.
1) Вот что Ирэн Слэттер пишет о том, как люди одеваются в России в своем Путеводителе по России.
“…Если вы путешествуете по России зимой, вам следует взять теплую шубу, сапоги и меховую шапку-ушанку. Для других времен года возьмите одежду, которую вы обычно предполагаете носить в это время в Западной Европе...”
Добавить текст Вернуть оригиналПрокомментируйте мнение автора. Не забудьте сказать несколько слов об одежде “для других времен года.” Вам нужно говорить в течение 2 минут. Учитель выслушает вас, пока вы не закончите. Затем задаст вам несколько вопросов.
Добавить текст Вернуть оригинал2) Несколько лет назад в Великобритании ЮНИСЕФ организовал день без формы. День был организован следующим образом: дети должны были вносить небольшую плату (штраф) за ношение “нормальной” одежды в школе вместо одной какой-то детали их школьной формы. Собранные средства были направлены на оказание помощи детям в таких странах, как Бразилия и Бангладеш. К проекту присоединились четыре тысячи учеников.
Не забудьте сказать:
что вы думаете об этой идее
какие предметы одежды вы бы обменяли и почему
Добавить текст Вернуть оригинална что бы вы потратили собранные деньги, если бы ваша школа приняла участие в дне без формы
Добавить текст Вернуть оригиналВам нужно говорить в течение 2 минут. Учитель выслушает вас, пока вы не закончите. Затем задаст вам несколько вопросов.
Добавить текст Вернуть оригиналI think this is a great idea, because it gives students the chance to wear what they want and it helps to raise money. If I had the non-uniform day at my school, I would swap my grey skirt for the puffy ones. If my school took part in the non-uniform day, I would spend the raised money on charity.
Добавить текст Вернуть оригиналЯ думаю, что это отличная идея, потому что она дает студентам возможность носить то, что они хотят, и она помогает собрать деньги. Если бы у меня в школе был день без формы, я бы сменила свою серую юбку на пышную. Если бы моя школа принимала участие в дне без формы, я бы потратил собранные деньги на благотворительность.
Добавить текст Вернуть оригинал